Conseils pour les anciens combattants en transition vers le marché du travail civil

La transition vers la vie civile peut être délicate à gérer, mais le marché du travail est un environnement où les anciens combattants sont particulièrement bien outillés pour réussir.

Pour mieux comprendre la manière dont les anciens combattants peuvent aborder leur recherche d’emploi, nous nous sommes entretenus avec Lindsay Wondrack, recruteuse militaire chez Aerotek. Ses années d’expérience au service des anciens combattants dans leurs démarches auprès d’employeurs civils peuvent vous aider, ou aider un membre des forces armées dans votre entourage, à trouver la prochaine possibilité d’emploi.

Sachez ce que vous pouvez apporter

L’armée met l’accent sur le travail d’équipe et l’intégrité : d’abord et avant tout. Il s’agit d’une excellente attitude à avoir une fois le poste obtenu, mais elle peut vous empêcher de décrocher ce dernier. Cette étape représente l’un des seuls moment où vous pouvez, et devez, faire en sorte de penser d’abord à vous.

« Lorsque je travaille avec des anciens combattants, je cherche à obtenir le plus de renseignements possible sur leurs objectifs, leurs compétences et leurs expériences », dit Mme. Wondrack.

Lorsque vous passez en revue vos expériences, reconnaissez que bon nombre des compétences que vous avez acquises au sein de l’armée ne sont peut-être pas très répandues dans le marché du travail civil. Assurez-vous de faire part de certaines des qualités que vous avez acquises au sein des Forces armées. Selon Mme. Wondrack, « les anciens combattants ont tendance à faire plus que ce que suggère leur titre. Il est important de faire état de toutes vos expériences dans votre CV. »

Il convient d’être franc avec les employeurs lorsque vous discutez des compétences que vous avez acquises au cours de votre service. Vous ne savez quelles composantes de vos antécédents un employeur pourrait considérer comme des compétences transférables vers la main-d’œuvre civile.

Mme. Wondrack insiste sur la nécessité de porter un regard global sur vos compétences, quel que soit le titre de votre poste. « Par exemple, de nombreux spécialistes culinaires de la marine sont également formés dans d’autres domaines, tels que l’entretien et la préservation des navires, lesquels se transposent facilement dans la main-d’œuvre civile. Vous devez vous assurer que ces compétences sont mises en évidence dans votre CV, afin de ne pas passer à côté de potentielles perspectives d’emploi. »

Apprendre la terminologie civile relative à vos compétences vous pernet de retenir plus facilement l’attention d’un employeur éventuel. Vous avez peut-être appris à être un « mécanicien » dans l’armée, mais tous les responsables de l’embauche ne comprendront pas le type de travail effectué au sein ce rôle. En ajoutant « mécanicien de moteurs diesel » ou « mécanicien de moteurs de navires » entre parenthèses à côté du titre original du poste, les responsables du recrutement comprendront toute l’étendue de vos compétences.

« J’ai récemment travaillé avec un mécanicien en aéronautique qui assemblait et désassemblait des armes. Nous avons adapté son curriculum vitae à l’assemblage mécanique et il a rapidement obtenu un entretien et accepté une offre pour un poste d’assembleur mécanique », dit Mme. Wondrack.

Il est également très utile de mettre en évidence les récompenses, les certifications et toute scolarité effectuée au sein des Forces.

Déterminer la rémunération souhaitée

Avant de commencer votre recherche d’emploi, il est important d’avoir en tête une fourchette de rémunération. « Je travaille avec beaucoup de personnes qui veulent gagner ce qu’elles gagnaient dans l’armée mais qui n’ont pas de chiffre précis en tête. Avant de commencer à chercher un emploi, il est bon d’évaluer ce que vous avez gagné dans l’armée et de le traduire en un taux horaire ou salarial raisonnable. »

Dès le début de leur recherche d’emploi, les anciens combattants doivent être conscients que les avantages militaires communs, comme l’aide au logement, ne sont pas offerts par la plupart des employeurs.

En prenant le temps de déterminer l’incidence de ces coûts supplémentaires sur le salaire souhaité, vous pouvez faciliter très tôt votre transition. Mme. Wondrack encourage les anciens combattants avec lesquels elle travaille à être curieux et à poser dès le départ des questions pour obtenir de meilleurs résultats dans leur recherche d’emploi.

Ne vous lancez pas seul

Le passage à la vie civile est l’occasion d’explorer à la fois les services de carrière militaires et civils. « Je travaille avec des anciens combattants qui cherchent leur premier emploi quatre ans après l’école secondaire et je travaille avec des retraités de la marine en poste depuis 20 ans qui n’ont jamais eu à chercher un emploi auparavant. Je leur conseille vivement d’être curieux et d’utiliser toutes les ressources à leur disposition », dit Mme. Wondrack. « C’est là qu’Aerotek joue un rôle important auprès des anciens combattants en transition. Nos recruteurs militaires connaissent bien le marché de l’emploi et peuvent fournir des conseils sur le marché, les échelles salariales typiques, les emplacements où des postes sont disponibles, etc. »

De nombreuses options s’offrent aux anciens combattants à la recherche d’un emploi.

Le programme d’aide à la transition (Transition Assistance Program, ou TAP) est un programme destiné aux anciens combattants qui entrent dans la vie civile. En plus de les aider à passer à un mode de vie civil, le TAP leur apprend à s’orienter dans leurs choix de carrière. Ne négligez pas les services de carrière populaires comme LinkedIn ou Indeed. La création d’un profil sur ces plateformes augmente les chances de trouver l’emploi idéal.

« En s’établissant sur ces plateformes, les anciens combattants ont plus de chances d’être contactés par des professionnels de leur métier qui peuvent les mettre en relation avec des employeurs ou leur fournir des renseignements sur des marchés du travail spécifiques », explique Mme. Wondrack.

Lorsque vous effectuerez votre transition vers la main-d’œuvre civile, n’oubliez pas de consulter notre babillard d’offres d’emploi pour trouver votre prochaine possibilité.